Monday, November 2, 2009

De retour!!! - I'm baaaack!!!



De Retour!

I'm back!



Wow, quel accueil messieurs dames! Merci! Merci!

Et oui, j'ai enfin trouvé un peu de temps pour bloguer. En fait, je vais essayer de créer une entrée par semaine! Tout un défi pour moi.

Wow, what a welcome ladies and gentlemen! Thank you! Thank you! Yes, I finally found a bit of time to blog. In fact, I will try to post once a week! Quite a challenge for me.

Je dois dire qu'au cours des six derniers mois, j'ai pris beaucoup de photos de recettes et plusieurs événements se sont passés qui auraient dû avoir une entrée sur ce blog! Je vais faire de mon mieux pour faire un retour à l'arrière. Tout va être un peu méli-mélo, comme ma vie, quoi!!!

I have to say that in the last six months, I took many recipe pics and a lot of events have happened that should have deserved a post on this blog! I will try my best to go back to the past. Everything will be mixed up, kinda like my life!!!
Je ne sais pas par où commencer!!! Ça sera une surprise.

I don't know where to start!!! It will be a surprise.